 
    
    DodgePoetryFestival
                La poesía será para todos en el 20.° Dodge Poetry Festival, del 17 al 19 de octubre. El centro de Newark vibrará con actuaciones musicales y de expresión oral en esta alegre celebración impulsada por la comunidad.
Escuche a los artistas del escenario principal Mahogany L. Browne, Tyehimba Jess, Claudia Rankine, Afaa Michael Weaver, Aracelis Girmay y más, junto con docenas de actividades, talleres, slams de poesía y sesiones improvisadas. Y no se pierda el Family Fun Day gratuito el sábado en el Military Park, donde habrá un DJ, poetas comunitarios, un cuentacuentos drag, pintura de caras y diversión.
*sujeto a cambios
Adrian Matejka
 Afaa Michael Weaver
 Alexis Green
 Ameerah Shabazz-Bilal
 Anastacia-Reneé
 Aracelis Girmay
 Ariana Benson
 attorious renee
 Ashna Ali
 Aurielle Marie
 Beatriz Martinez
 Blas Falconer
 Caridad De La Luz "La Bruja"
 Carlos Andrés Gómez
 Carmen Calatayud
 Charif Shanahan
 Ching-In Chen
 Chrisy Fabs
 Cito Blanko
 Claire Schwartz
 Claudia Rankine
 Cortney Lamar Charleston
 Craig Bradley
 Cynthia Mannick
 Danez Smith
 Dante Micheaux
 Diana Goetsch
 Diannely Antigua
 Dimitri Reyes
 Douglas Kearney
 Dr. Craig Santos Perez
 Dra. Helena D. Lewis
 DS Will
 Eduardo Martinez-Leyva
 Elliott Fant "P.O.M.E."
 Emanuel Xavier
 Erin Marie Lynch
 Esther Lin
 Gein Wong
 George Abraham
 Harmonica Sunbeam
 Haydil Henriquez "Jaíi"
 Honey Marie
 Imani Cezanne
 Isabel Cruz
 Issam Zineh
 Italy Ja’rae Lee
 J Rose
 Janine Joseph
 Jeri Rae
 Jessica Nirvana Ram
 John Murillo
 Joshua Bennett
 JP Howard
 K. Desireé Milwood
 Kai Coggin
 Kathy Kremins
 Kay Ulanday Barrett
 Kazim Ali
 Keisha-Gaye Anderson
 Kween Moore
 Lynn Melnick
 Mahogany L Browne
 "King" Mariah Ayscue
 Marcus Wicker
 Margie "Mia X" Johnson
 Marwa Helal
 Meg Day
 Megha Sood
 Myles Taylor
 Nancy Mercado
 Naomi Ortiz
 Nicole Sealey
 Niki Herd
 Noah Arhm Cho
 Omotara James
 Paul Con Queso
 paulA neves
 Positive Gunter
 Purvi Shah
 Raina León
 Remica Bingham-Risher
 Ricardo Alberto Maldonado
 Roque Raquel Salas Rivera
 Scarlet Gomez
 Sean Battle
 Stephanie Pacheco
 Rescue Poetix
 Talena Lachelle Queen
 Taylor Johnson
 Tehsuan Glover "Starski"
 Todd Davis
 torrin a greathouse
 Tyehimba Jess
 Vincent Toro
Schedule
¡Consigue tu pase para el festival! – Pase para el jueves
| Horario | Ubicación | Evento | 
| 10:30-11:40 a. m. | Victoria Theater | Academy of American Poets: Poetry and Pause (Ed Roberson y Tracy K. Smith) | 
| 10:30-11:40 a. m. | Chase Room | The Nature of the Poetry Biz (Dra. Helena D. Lewis, J Rose, Nancy Mercado) | 
| 12:00-1:10 p. m. | Victoria Theater | Academy of American Poets: Poetry & Resurgence (Carolyn Forché, Patricia Smith, y Afaa Michael Weaver) | 
| 12:00-1:10 p. m. | Chase Room | Publishing in the Era of Social Media (J Rose, Jeri Rae, Cito Blanko) | 
| 1:30-2:40 p. m. | Victoria Theater | Academy of American Poets: Poetry & the Collection (Jericho Brown y Kimiko Hahn) | 
| 1:30-2:40 p. m. | Chase Room | Writing the Best Years of Your Life (Kathy Kremins, Ameerah Shabazz-Bilal, Dra. Helena D. Lewis) | 
| 3:00-4:10 p. m. | Chase Room | Activism & Poetry for Educators (Paul con Queso LaTorre, Ameerah Shabazz-Bilal, Diana Goetsch, Kai Coggin) | 
| 7:30 p. m. | NICO Kitchen + Bar | Catalyst Open Mic and Mixer (EvoluCulutre/Sean Battle, Craig Bradley, Margie "Mia X" Johnson) | 
¡Consiga su pase para el festival! – Pase para el viernes
| Horario | Ubicación | Evento | 
| 9:30-10:40 a. m. | Prudential Hall | Poetry as Catalyst: Inspiration & Motivation (Aracelis Girmay, Haydil Henriquez, Cortney Lamar Charleston, Ching-In Chen) | 
| 9:30-10:40 a. m. | Victoria Theater | Writing Our Story, Preventing Erasure (Nicole Sealey, Kathy Kremins, Ariana Benson, Issam Zineh | 
| 9:30-10:40 a. m. | Chase Room | Poetry as Catalyst: Field Notes from Newark (Paul con Queso LaTorre, Tehsaun Glover, Ameerah Shabazz-Bilal) | 
| 9:30-10:40 a. m. | Centro de Educación Artística de NJPAC | My Life as a Poet (Dra. Helena D. Lewis, Dr. Craig Santos Perez, Claire Schwartz, Dimitri Reyes) | 
| 9:30-10:40 a. m. | Trinity St.-Philips | Developing a Lexicon Toward Liberation (Marwa Helal, Roque Raquel Salas Rivera, Carlos Andrés Gómez, Gein Wong) | 
| 9:30-10:40 a. m. | St. Patricks Pro-Cathedral | Undocupoets (Janine Joseph, Esther Lin, Beatriz Yanes Martinez) | 
| 9:30-10:40 a. m. | Express Newark | Lucille Clifton’s Buffalo: Writing a City in Poetry (con Kazim Ali) | 
| 9:30 a. m.-3:20 p. m. | New Jersey Historical Society | Festival Open Mic | 
| 11:00 a. m. | -varios- | Griots, Troubadours, and MCs: Poetry and the Oral Tradition | 
| 11:00 a. m.-12:10 p. m. | Prudential Hall | Mahogany L. Browne, Imani Cezanne, Nancy Mercado, Ashna Ali | 
| 11:00 a. m.-12:10 p. m. | Victoria Theater | George Abraham, Sean Battle, Emanuel Xavier, Kai Coggin | 
| 11:00 a. m.-12:10 p. m. | Chase Room | Tyehimba Jess, Omotara James, Eduardo Martinez-Leyva | 
| 11:00 a. m.-12:10 p. m. | Centro de Educación Artística de NJPAC | Afaa Michael Weaver, Jessica Ram, Noah Arhm Choi | 
| 11:00 a. m.-12:10 p. m. | Trinity St.-Philips | Lynn Melnick, Myles Taylor, Raina Leon | 
| 11:00 a. m.-12:10 p. m. | St. Patricks Pro-Cathedral | Vincent Toro, Remica Bingham-Risher, J Rose, Erin Marie Lynch | 
| 11:00 a. m.-12:10 p. m. | Express Newark | Todd Davis, Niki Herd, Kween Moore | 
| 12:40-1:50 p. m. | Prudential Hall | Nuyorican Poets Cafe @ Dodge Poetry (Paul Con Queso, Nancy Mercado, Emanuel Xavier, La Bruja) | 
| 12:40-1:50 p. m. | Trinity St-Philips | Poetry as Catalyst: Field Notes from Activists (Kazim Ali, Diana Goetsch, Janine Joseph) | 
| 12:40-1:50 p. m. | Chase Room | What We Don’t Talk About (Esther Lin, Roque Raquel Salas Rivera, Haydil Henriquez, Claire Schwartz) | 
| 12:40-1:50 p. m. | Centro de Educación Artística de NJPAC | Call & Response: Performing and Engaging Audiences (Carlos Andrés Gómez, Tehsaun Glover, Ching-In Chen, Dimitri Reyes) | 
| 12:40-1:50 p. m. | Victoria Theater | Because We Come from Everything presentado por Letras Latinas (Carmen Calatayud, Blas Falconer, Diannely Antigua, Naomi Ortiz) | 
| 12:40-1:50 p. m. | St. Patricks Pro-Cathedral | Writing Our Land: Environmental Justice (Craig Santos Perez, Ariana Benson, Todd Davis) | 
| 12:40-1:50 p. m. | Express Newark | When the Personal is Political (Cortney Lamar Charleston, Niki Herd, Issam Zineh) | 
| 2:10-3:20 p. m. | Prudential Hall | How History Informs Our Writing (Tyehimba Jess, Nicole Sealey, Vincent Toro, Joshua Bennett) | 
| 6:00-7:30 p. m. | Victoria Theater | Nuyorican presents 2024 SLAM Team | 
¡Consiga su pase para el festival! – Pase para el sábado
Disfrute del Family Fun Day GRATIS
| Horario | Ubicación | Evento | 
| 9:30-10:40 a. m. | Prudential Hall | Praise & Reclamation (Mahogany L. Browne, Aracelis Girmay, torrin a greathouse, Marwa Helal, Douglas Kearney, Roque Raquel Salas Rivera, y Afaa Michael Weaver) | 
| 11:00 a. m.-12:10 p. m. | Chase Room | Queering the Poem (Kazim Ali, Kathy Kremins, Eduardo Martinez-Leyva, Lynn Melnick) | 
| 11:00 a. m.-12:10 p. m. | Trinity St.-Philips | Writing Our Story, Preventing Erasure (Tyehimba Jess, Emanuel Xavier, Carlos Andrés Gómez, Kween Moore) | 
| 11:00 a. m.-12:10 p. m. | St. Patricks Pro-Cathedral | Braggadocious: Boasting Our Roots (Vincent Toro, Dimitri Reyes, Dr. Helena D. Lewis, Tehsaun Glover, Joshua Bennett) | 
| 11:00 a. m. - 4:00 p. .m. | Military Park | Community Catalyst Stage | 
| 11:00 a. m.-12:10 p. m. | Express Newark | Cave Canem Presents (Dante Micheaux conversa con Charif Shanahan y Taylor Johnson) | 
| 11:00 a. m.-12:10 p. m. | Newark Public Library | Dodge Poetry in the Community Youth Showcase – RSVP | 
| 11:00 a. m.-12:10 p. m. | Clement’s Place | Poetry Generative Writing Workshop (Kai Coggin) | 
| 11:00 a. m.-12:10 p. m. | New Jersey Historical Society | Festival Open Mic | 
| 12:30-1:40 p. m. | Clement’s Place | Poetry Generative Writing Workshop (Diana Goetsch) | 
| 12:30-1:40 p. m. | Chase Room | Poetry as Catalyst: Field Notes (Salamishah Tillett, Claudia Rankine) | 
| 12:30-1:40 p. m. | Trinity St.-Philips | To Be Black and Conscious in America, is to be in a Constant State of Rage (Mahogany L. Browne, Douglas Kearney, Niki Herd, Sean Battle) | 
| 12:30-1:40 p. m. | St. Patricks Pro-Cathedral | When the Personal is Political (George Abraham, Ching-In Chen, Haydil Henriquez, Dr. Craig Santos Perez, Remica Binghan-Risher) | 
| 12:30-1:40 p. m. | Express Newark | "A Poet’s Heart is Always Breaking" (John Murillo, Todd Davis, Erin Marie Lynch, Issam Zineh) | 
| 2:00-3:10 p. m. | Clement’s Place | Poetry Generative Writing Workshop (Dimitri Reyes) | 
| 2:00-3:10 p. m. | Victoria Theater | Nikki Giovanni, Javon Jackson, Christian McBride – COMPRAR BOLETO COMPLEMENTARIO | 
| 2:00-3:10 p. m. | Chase Room | Disability Visibility (torrin a greathouse, Jessica Ram, Ariana Benson, Naomi Ortiz) | 
| 2:00-3:10 p. m. | Trinity St.-Philips | Griots, Troubadours, and MC’s: Poetry & the Oral Tradition (Marwa Helal, La Bruja, Imani Cezanne, Joshua Bennett) | 
| 2:00-3:10 p. m. | St. Patricks Pro-Cathedral | Muddy with Ash: Community and Writing (George Abraham, Ashna Ali, Noah Arhm Choi, Gein Wong) | 
| 2:00-3:10 p. m. | Express Newark | Poetry Foundation Presents: Ruth Lilly and Dorothy Sargent Rosenberg Poetry Fellows (Rob Macaisa Colgate, Marissa Davis, Hermelinda Hernandez Monjaras, Chandanie Somwaru and marion eames white) | 
| 3:30-4:40 p. m. | Clement’s Place | Poetry Generative Writing Workshop (Esther Lin) | 
| 3:30-4:40 p. m. | Chase Room | What’s at Stake? Writing Our Truths (Cortney Lamar Charleston, Omotara James, Myles Taylor, Eduardo Martinez, Leyva) | 
| 3:30-4:40 p. m. | Trinity St.-Philips | Dear Yusef: A Celebration (Nicole Sealey, John Murillo, Dante Micheaux, Yesenia Montilla, Joel Dias-Porter) | 
| 3:30-4:40 p. m. | Express Newark | What We Don’t Talk About (Raina Leon, Kai Coggin, Diana Goetsch, Janine Joseph) | 
| 8 p. m. | Prudential Hall | Represent! Social Justice through Spoken Word – COMPRAR BOLETO COMPLEMENTARIO | 
| 8 p. m. | Victoria Theater | Joan Baez: An Evening of Poetry and Conversation – COMPRAR BOLETO COMPLEMENTARIO | 
Eventos gratuitos
Estos eventos están abiertos al público y no requieren la compra de un boleto o pase de festival
Catalyst Open Mic/Mixer
Jueves 17 de octubre de 2024 a las 7:30 p. m.
 NICO Kitchen + Bar
Young Artist Day
Viernes 18 de octubre de 2024 a las 9 a. m.
 NJPAC
Family Fun Day
Sábado 19 de octubre de 2024 a las 11 a. m.
 Military Park
Ofertas virtuales
Echa un vistazo a nuestras sesiones virtuales a continuación. Tenga en cuenta que puede haber contenido explícito.
ADD-ONs
Los espectáculos enumerados a continuación NO están incluidos en ninguno de los pases del festival. Estas presentaciones requieren de la compra de boletos por separado.
Nikki Giovanni, Javon Jackson & Christian McBride
Sábado 19 de octubre de 2024 a las 2 p.m., Victoria Theater
Joan Baez: An Evening of Poetry and Conversation — Presentado por Christian McBride
Sábado, 19 de octubre de 2024 @ 8 p.m. Teatro Victoria
Represent! Social Justice Through Spoken Word— Presentado por Miss Jones
Sábado 19 de octubre de 2024 a las 8 p. m. en Prudential Hall
La interpretación ASL está disponible a pedido para ciertas presentaciones con dos semanas o más de anticipación (solo se proporciona en Prudential Hall y Victoria Theater). Llame al 973-297-5843 de lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m., o envíe un correo electrónico a ticketservices@njpac.org