thenjpac
newsroom

ver más artículos

¿Sabías que cada tercer grado en Newark puede tocar la grabadora — gracias a NJPAC?

¿Sabías que NJPAC presenta más de 280 libre eventos cada año? 

¿Sabías que NJPAC está construyendo un nuevo barrio en el centro de Newark?

¿Sabías que el 20% del presupuesto operativo del NJPAC proviene del apoyo de nuestros Miembros?

Justo antes de que terminara el año escolar, 1200 estudiantes de tercer grado de Newark entraron en NJPAC, no para asistir a un concierto, sino para protagonizar una actuación única.

Estos jóvenes eran alrededor de un tercio de los 3,600 estudiantes de primaria participantes —es decir, casi todos los estudiantes de tercer grado en toda la ciudad de Newark— que participaron en la Artes de Grabadora para Caminos Musicales (R.A.M.P.), el programa introductorio de música instrumental del Centro de las Artes.

“Queremos encontrar al músico en todos y cada uno de ustedes”, dijo Jennifer Tsukayama, vicepresidenta de Educación Artística de NJPAC, al darles la bienvenida al Prudential Hall. 

“¿Y quién sabe? Dentro de unos años, a lo mejor estarás en este escenario tocando para miles y miles de personas”.

Ahora en su décimo año, el programa R.A.M.P. alcanzó un número récord de niños este año, a través del compromiso con 60 maestros en 43 escuelas de la ciudad. El Centro de las Artes capacita a estos profesores de música en cómo utilizar el plan de estudios R.A.M.P. en sus escuelas, lo que les permite enseñar a los niños músicos primerizos a leer música, tocar en un conjunto e incluso cómo escribir composiciones originales.

La actuación de este año fue la primera realizada en persona desde 2019. Un punto culminante de fin de semestre para los estudiantes, profesores y personal del Centro de Artes por igual, el concierto cuenta con casi un tercio de los estudiantes del programa tocando sus grabadoras con entusiasmo al unísono alto. Las canciones destacadas incluyeron “Hot Cross Buns”, “Old MacDonald Haba a Farm” y “Funga Alafia”, una canción tradicional de bienvenida de África Occidental.

Se invitó a estudiantes excepcionales a unirse al All-Star Ensemble que subió al escenario para interpretar la “Oda a la alegría” de Beethoven y una cohorte de maestros de R.A.M.P. entretuvo a sus alumnos con “Oye Como Va” tocado en una variedad de instrumentos. El director de Instrucción de Jazz de NJPAC, famoso saxofonista (y “experto en grabador”, ya que insistió en subir al escenario) Mark Gross se desempeñó como maestro de ceremonias y se unió a algunas canciones. 

“Recuerda, la grabadora es solo una parada en tu viaje musical”, dijo Gross a los estudiantes.

Nuevo para el programa de este año fue un segmento R.A.M.P. sobre composición. En 2020, el distrito escolar de Newark adoptó nuevos estándares curriculares que incorporaban la enseñanza a los estudiantes a componer. El NJPAC adaptó su plan de estudios R.A.M.P. para cumplir con estos nuevos estándares y dos grupos de estudiantes subieron al escenario para interpretar sus canciones originales como parte del concierto.

Para inspirar a la próxima generación de compositores, un cuarteto de cuerda de la Sinfonía de Nueva Jersey cerró el programa con la interpretación de “Forward Spiral”, una composición de la pianista Lili Masoud, recién graduada del Arts Center TD Jazz para adolescentes programa, su programa de música instrumental de primer nivel.

Dice Ashley Mandaglio, directora asociada del Centro de Artes, Aprendizaje Profesional y Desarrollo de Programas, “Queríamos presentar la pieza de Lili para resaltar aún más la importancia de la creación estudiantil, la importancia de levantar las voces de los estudiantes, que es un aspecto tan importante del enfoque de NJPAC hacia la educación artística”. 

ver más artículos

La vista desde el recuadro B: Un mensaje de nuestro Presidente

¿Sabías que NJPAC presenta más de 280 libre eventos cada año? 

¿Sabías que NJPAC está construyendo un nuevo barrio en el centro de Newark?

¿Sabías que el 20% del presupuesto operativo del NJPAC proviene del apoyo de nuestros Miembros?

Si bien el Centro de las Artes ya ofrece cientos de actuaciones comunitarias gratuitas en el Gran Newark cada año, la iniciativa de participación comunitaria más reciente de NJPAC, la ArtsXchange, está diseñado para iniciar el proceso de llevar la programación artística de NJPAC a todos  los barrios de Newark.

El proyecto arrancó esta primavera en el área de Clinton Hill de South Ward. Allí, el Centro de las Artes se está asociando con Acción Comunitaria Clinton Hill para ofrecer espectáculos, talleres y celebraciones en parques locales, escuelas y centros comunitarios, con un enfoque en el talento de los artistas locales.

(Y sabemos que Newark tiene mucho talento: Sarah Vaughan, Frankie Valli, George Clinton, Queen Latifah, Wayne Shorter y Michael B. Jordan, ¡todos provienen de Brick City!)

Nacida de los comentarios que NJPAC recibió mientras planeaba el nuevo Centro Comunitario y Educativo para las Artes Familiares Cooperman en nuestro campus, el ArtsXchange programa es nuestra respuesta a los muchos Newarkers que nos dijeron que un centro comunitario en el centro sería bienvenido — pero que también querían que el Centro de Artes programara justo en sus propios barrios.

Antes de lanzar ArtsXchange, el equipo de Participación Comunitaria de NJPAC realizó una gira de escucha, reuniéndose con organizaciones en todos los barrios de Newark, para conocer qué tipo de programación artística sería más bienvenida en cada rincón de la ciudad. A través de estas conversaciones, el Centro de las Artes elaboró un plan que ampliaría el calendario de eventos gratuitos del NJPAC al producir programación artística en asociación equitativa con miembros y organizaciones de la comunidad. El programa South Ward es el primero de lo que se espera que eventualmente sea una red de asociaciones de este tipo en toda la ciudad. 

ArtsXchange es único porque está diseñado e informado por residentes de la comunidad y artistas locales que trabajan con un equipo de producción de NJPAC para montar eventos. Estos eventos comunitarios avanzan en la visión del Arts Center de contar con todo el talento, la diversidad y la creatividad de Newark, de manera que sus presentaciones y eventos sean más accesibles para el público local.

“ArtsXchange hace espacio y proporciona una plataforma para artistas de todos los niveles”, dice el vicepresidente adjunto de Community Engagement Eyesha Marable. “Queremos hacer espacio para sus regalos y apoyarlos. No sólo una vez sino para siempre”.

El centro de artes ArtsXchange con Clinton Hill Community Action in the South Ward se lanzó en abril con una presentación inicial con la Compañía de Danza Shabazz, la poeta de palabra hablada Mia X, un coro de la Escuela Primaria Belmont Runyon (que fue sede de la actuación), el colectivo de hip hop The Other Side of Newark y el alcalde Baraka. Después de ese espectacular inicio, se han realizado al menos dos eventos en el barrio cada mes. 

Entre los eventos: En mayo, ArtsXchange produjo un taller de dramaturgo; como resultado, una de las piezas escritas que salieron del taller se interpretará este mes de agosto.

 “Estamos comprometidos a crear una programación consistente y predecible en la comunidad que levante a los artistas locales y profesionales”, dice Marable. 

Todos son bienvenidos a los próximos ArtsXchange eventos, entre ellos un festival de obras de un acto en Mildred Helms Park el 10 de agosto y una actuación de la obra de teatro de la escritora local Pia Wilson Eternal City, presentada por la Compañía de Teatro Yendor, el 24 de agosto. Obtén todos los detalles sobre los próximos ArtsXchange Eventos aquí. 

ver más artículos

La vista desde el recuadro B: Un mensaje de nuestro Presidente

¿Sabías que cada tercer grado en Newark puede tocar la grabadora — gracias a NJPAC?

¿Sabías que NJPAC está construyendo un nuevo barrio en el centro de Newark?

¿Sabías que el 20% del presupuesto operativo del NJPAC proviene del apoyo de nuestros Miembros?

Los teatros de NJPAC están rodeados de estacionamientos de grava, pero para 2026, un paseo por el Centro de las Artes será un paseo por un nuevo vecindario densamente poblado y verde. Edificios de todos los tamaños llenarán el nuevo desarrollo, donde un visitante en un día determinado encontrará residentes entrando y saliendo de edificios de apartamentos y casas adosadas de tipo maisonette, metiéndose en tiendas o visitando galerías y restaurantes.

Este nuevo desarrollo será el segundo proyecto de desarrollo inmobiliario del Arts Center tras la apertura de One Theater Square en 2018, su proyecto más grande hasta la fecha. El objetivo es crear un bullicioso vecindario residencial con infusión de arte alrededor de los teatros de NJPAC.

“Fue importante crear un distrito que celebre NJPAC y fortalezca Newark —para unir de manera armoniosa a esta institución cultural crítica y a las zonas residenciales vecinas”, dice Yasemin Kologlu, director de Skidmore Owings & Merrill, la célebre firma de arquitectura que ha sido elegida para diseñar el nuevo barrio, que se construirá sobre lo que hoy es el Estacionamiento A del Centro de Artes. 

Mientras trabajaba el equipo de diseño, dice Kologlu, se inspiraron en una cita del célebre crítico de arquitectura Herbert Muschamp, quien escribió sobre NJPAC cuando se inauguró: “El nuevo Centro de Newark es mucho más que una obra de arquitectura. Es un alboroto. Una conmoción. Un cuerpo a cuerpo de esperanza cívica”.

Después de años de trabajos preparatorios, para el primer trimestre de 2024 está previsto un avance para este nuevo distrito —un esfuerzo conjunto entre el Centro de las Artes y los desarrolladores Center Street Owners (CSO), un grupo que incluye a L+M Development Partners y Prudential Impact & Responsible Investments.

La primera fase de remodelación incluirá una torre de gran altura y dos torres de baja altura, creando 350 unidades residenciales (20% de las cuales serán viviendas asequibles) y mucho espacio para tiendas, restaurantes y espacios culturales en la planta baja de cada edificio, todo construido alrededor de una nueva extensión de Mulberry Street a través del campus NJPAC hasta la calle Rector. Las casas adosadas en venta se alinearán calles laterales más silenciosas entre los dos edificios residenciales.

“Queríamos crear un barrio activo y diverso diseñando varios tipos de residencias para diferentes estilos de vida”, dice Kologlu. “El proyecto también presentó una enorme oportunidad para recuperar parte del paisaje urbano de la ciudad restaurando esas conexiones urbanas perdidas”. 

Por lo que la torre de gran altura se enfrentará al río Passaic, para aprovechar las vistas al agua. Más cerca de NJPAC, la escala de los edificios será menor, con espacios abiertos en las plantas bajas extendiendo el nuevo paisaje urbano.

Además del desarrollo en el Lote A, el proyecto también incluye la primera mejora importante del edificio central de NJPAC en sus 26 años de historia: Se construirá una nueva entrada llena de luz en la fachada oriental del Arts Center, con grandes ventanales que dan a la rediseñada Mulberry Street, dando a los transeúntes un pico de actividad en el interior, mientras que un dosel de madera y metal protege a los invitados de los elementos.Esta nueva entrada permitirá múltiples fiestas y eventos especiales — desde bodas hasta reuniones corporativas — que se llevarán a cabo en el Centro de las Artes al mismo tiempo que pilar actuaciones.

“Estamos creando un nuevo distrito artístico y residencial que está fundamentado e incrustado en Newark”, dice Kologlu.

“Creemos que va a ser un lugar especial, un vecindario acogedor y vibrante que une las comunidades circundantes”.

ver más artículos

La vista desde el recuadro B: Un mensaje de nuestro Presidente

¿Sabías que NJPAC presenta más de 280 libre eventos cada año? 

¿Sabías que cada tercer grado en Newark puede tocar la grabadora — gracias a NJPAC?

¿Sabías que el 20% del presupuesto operativo del NJPAC proviene del apoyo de nuestros Miembros?

Desde enseñar a los niños de Newark a tocar música hasta llenar los parques de la ciudad con actuaciones, todo el trabajo de NJPAC como organización sin fines de lucro cuenta con el apoyo de nuestros Miembros y Donantes.

Por eso ofrecemos tanto a nuestros Miembros: ¡Acceso anticipado a boletos, descuentos en actuaciones, incluso estacionamiento reservado (en algunos niveles) y 20% de descuento en restaurantes de Newark como nuestro propio Nico Kitchen + Bar!

Necesitamos su apoyo para continuar llevando las artes a los estudiantes, ancianos y a toda nuestra comunidad del Gran Newark. No podemos hacerlo sin ti.

Por favor, ¡únase a nosotros hoy!

ver más artículos

La vista desde el recuadro B: Un mensaje de nuestro Presidente

¿Sabías que NJPAC presenta más de 280 libre eventos cada año? 

¿Sabías que NJPAC está construyendo un nuevo barrio en el centro de Newark?

¿Sabías que cada tercer grado en Newark puede tocar la grabadora — gracias a NJPAC?