Descripción general

¡Únase a nuestra celebración anual del Día de Ailey! Esta memorable tradición de NJPAC da la bienvenida a personas de todas las capacidades y a bailarines de todos los niveles. Dé sus primeros pasos en la interpretación de danza o demuestre sus movimientos de nivel avanzado.

Organizamos un día completo (y divertido) de inmersión en la danza que comienza en Arts High School con una selección de clases de movimiento impartidas por artistas profesionales, incluidos exalumnos, docentes y estudiantes de Alvin Ailey American Dance Theater. 

Novedades para 2025: Añadimos una clase de danza extra al programa. O en lugar de una segunda clase, puede asistir a una lectura de libros para niños de la Biblioteca Pública de Newark o a una mesa redonda con exbailarines de Ailey. 

Por la tarde, el Día de Ailey continúa en la renovada Chambers Plaza en NJPAC, donde será una de las primeras personas en realizar un evento de Mostrar y compartir en el espacio recientemente inaugurado. El espacio renovado es un parque para todas las estaciones que albergará conciertos, mercados y actividades durante todo el año. (En caso de mal tiempo, las presentaciones de la tarde se llevarán a cabo en Arts High School). 

El Día de Ailey, habrá boletos con descuento disponibles para funciones de  Alvin Ailey American Dance Theater el 9 y 10 de mayo. Obtenga un 20 % de descuento en sus boletos y ahorre en gastos de procesamiento. 

¿Tiene alguna pregunta? Comuníquese con Alessandra Izaguirre:  aizaguirre@njpac.org.

 

En asociación con:
Camille Rennie’s “Maya” Company of Collaborative Artists
Eastside Dance Project
Newark Public Library
Team Aavarta
Whitney E. Houston Academy Of Creative & Performing Arts Dance Ensemble

 

Schedule

9:00 a. m.: Inscripción 

10 a. m. Bienvenida y calentamiento

11:45 AM Sesión 1 

  • Clases de danza
  • Visite la taquilla remota para obtener boletos con descuento para Alvin Ailey American Dance Theater para el 9 y 10 de mayo

 

1 p. m. Sesión 2

  • Clases de danza
  • Lectura de libros infantiles | Únase a la Newark Public Library para una sesión de cuentos Alvin Ailey  de Andrea Davis Pinkney.
  • Chat & Chew | Panel de discusión y preguntas y respuestas con exalumnos e instructores de Alvin Ailey

2:15 p. m. Mostrar y compartir - Parte 1 | Clases de Alvin Ailey

2:45 p. m. Traslado a Chambers Plaza de NJPAC y llegada a las 3:15 p. m.

4 p. m. Mostrar y compartir - Parte 2 | Clases de baile y artistas de danza locales

6 p. m. Última oportunidad para comprar boletos con descuentos

 

Clases de danza y actividades 

Inscríbase a una clase/actividad por sesión.

Sesión 1 a las 11:45 a. m.

"Didn't My Lord Deliver Daniel" Extracto

Usando espirituales afroamericanos, sermones cantados, canciones gospel y blues sagrado, Revelations de Alvin Ailey explora fervientemente los lugares de nuestra alma donde habitan el dolor más profundo y la alegría más sagrada. Es más que una simple obra de danza popular; se ha convertido en un tesoro cultural, amado por distintas generaciones de fanáticos. Ver Revelations por primera vez o por centésima vez puede ser una experiencia trascendental, con el público vitoreando, cantando y bailando en sus asientos desde las notas iniciales de la quejumbrosa "I Been ’Buked" hasta la vibrante "Wade in the Water" y el triunfante final, "Rocka My Soul in the Bosom of Abraham". 

Ailey dijo que uno de los tesoros más ricos de Estados Unidos era la herencia cultural afroestadounidense, "a veces triste, a veces exultante, pero siempre esperanzada". Este clásico imperecedero es un homenaje a esa tradición, que surge de los "recuerdos de sangre" del coreógrafo de su infancia en la zona rural de Texas y la iglesia bautista. Pero desde su estreno en 1960, el ballet se ha presentado de manera continua en todo el mundo, superando barreras de fe y nacionalidad, y apelando a emociones universales, convirtiéndolo en la obra de danza moderna más vista del mundo.

Extracto de “Rocka My Soul”

Usando espirituales afroamericanos, sermones cantados, canciones gospel y blues sagrado, Revelations de Alvin Ailey explora fervientemente los lugares de nuestra alma donde habitan el dolor más profundo y la alegría más sagrada. Es más que una simple obra de danza popular; se ha convertido en un tesoro cultural, amado por distintas generaciones de fanáticos. Ver Revelations por primera vez o por centésima vez puede ser una experiencia trascendental, con el público vitoreando, cantando y bailando en sus asientos desde las notas iniciales de la quejumbrosa "I Been ’Buked" hasta la vibrante "Wade in the Water" y el triunfante final, "Rocka My Soul in the Bosom of Abraham". 

Ailey dijo que uno de los tesoros más ricos de Estados Unidos era la herencia cultural afroestadounidense, "a veces triste, a veces exultante, pero siempre esperanzada". Este clásico imperecedero es un homenaje a esa tradición, que surge de los "recuerdos de sangre" del coreógrafo de su infancia en la zona rural de Texas y la iglesia bautista. Pero desde su estreno en 1960, el ballet se ha presentado de manera continua en todo el mundo, superando barreras de fe y nacionalidad, y apelando a emociones universales, convirtiéndolo en la obra de danza moderna más vista del mundo.

Extracto de “Wade In the Water”

Usando espirituales afroamericanos, sermones cantados, canciones gospel y blues sagrado, Revelations de Alvin Ailey explora fervientemente los lugares de nuestra alma donde habitan el dolor más profundo y la alegría más sagrada. Es más que una simple obra de danza popular; se ha convertido en un tesoro cultural, amado por distintas generaciones de fanáticos. Ver Revelations por primera vez o por centésima vez puede ser una experiencia trascendental, con el público vitoreando, cantando y bailando en sus asientos desde las notas iniciales de la quejumbrosa "I Been ’Buked" hasta la vibrante "Wade in the Water" y el triunfante final, "Rocka My Soul in the Bosom of Abraham". 

Ailey dijo que uno de los tesoros más ricos de Estados Unidos era la herencia cultural afroestadounidense, "a veces triste, a veces exultante, pero siempre esperanzada". Este clásico imperecedero es un homenaje a esa tradición, que surge de los "recuerdos de sangre" del coreógrafo de su infancia en la zona rural de Texas y la iglesia bautista. Pero desde su estreno en 1960, el ballet se ha presentado de manera continua en todo el mundo, superando barreras de fe y nacionalidad, y apelando a emociones universales, convirtiéndolo en la obra de danza moderna más vista del mundo.

En la clase de danza de jazz de Carney, los bailarines calientan con aislamientos, estiramientos dinámicos y ejercicios que enfatizan la flexibilidad y la fuerza. El instructor anima a todos a activar su núcleo, enfatizando la importancia del control y la expresión corporal.

Una vez que entran en calor, los bailarines se desplazan por la pista de baile y practican una serie de progresiones emocionantes. Comenzando con una caminata básica, se deslizan suavemente de un lado al otro del estudio, con los brazos moviéndose fluidamente en sincronía con sus pasos. Luego, la progresión pasa a una serie de chassé de jazz, pivote, pas de bourrée y piruetas donde los bailarines exhiben su personalidad y estilo, incorporando giros bruscos y matices traviesos.

A continuación, la clase incorpora saltos, pasando a los grand jetés, donde cada bailarín se eleva por el aire, encarnando la esencia del jazz: potente pero elegante. El instructor enfatiza la importancia de aterrizar suavemente y mantener una postura sólida.

Esta clase profundiza en los elementos fundamentales de las técnicas y cualidades de la danza de jazz mientras emplea elementos de coreografía escénica. Esta clase incluirá un calentamiento tradicional de danza de jazz y una coreografía que se puede utilizar en el escenario o frente a la cámara con elementos de estilos de danza de jazz comercial. La clase permitirá a los jóvenes bailarines de 14 a 18 años entrenarse con una mentalidad enfocada en cualidades de interpretación escénica mientras mantienen la capacidad de moverse y bailar en grupo. El objetivo de esta clase es destacar y emplear los elementos tradicionales de la danza de jazz mientras se incorporan los estilos de jazz comercial.

Esta clase empieza con una clase de Brother Jerome sobre movimientos tradicionales de danza africana, así como técnicas de danza de LaRocque Bey que se utilizaron en la década de 1960 en los comienzos de Alvin Ailey Dance Theater y LaRocque Bey School of Dance. 

La clase termina con el Sr. Derrick, quien impartirá un taller que introducirá a los niños pequeños a los aspectos básicos del hip hop mediante imágenes y positividad radical para invitar a los estudiantes a expresarse con su música pop favorita. El Sr. Derrick es un artista autodidacta con una dedicación a la inclusión y una misión de llevar la práctica de baile positivo y saludable a todos los niños. Este entretenido e interesante taller invita a los niños a divertirse y a darle más estilo a su música pop favorita.

Sesión 2 a la 1:00 p. m.

El poder y la poesía de la técnica Horton

(Principiante avanzado/intermedio)

Step into the lineage of modern dance excellence with Sculpting Spirit: The Power & Poetry of Horton Technique, a transformative workshop that honors the commanding physicality and expressive storytelling that define the Horton vocabulary. Grounded in Alvin Ailey’s legacy of cultural pride and technical brilliance, this experience blends precision and passion, guiding dancers through Horton’s iconic studies, expansive shapes, and dynamic spatial designs.

Participants will discover how Horton technique not only sculpts the body into lines of power and elegance, but also unlocks the artist’s inner voice, inviting dancers to inhabit space with authenticity, presence, and emotional truth. More than just mastering exercises, dancers will learn to embody the technique’s rhythmic vitality and architectural clarity—transforming technical practice into personal poetry. The workshop will culminate in a short choreographic phrase, empowering each participant to weave their unique artistry into Horton’s timeless framework.

Esta clase explorará la expresión creativa a un nivel cómodo para aquellos con movimiento limitado. Para las personas con discapacidades de desarrollo, bailar Jersey Club puede tener un impacto positivo en la capacidad de atención, la memoria, la habilidad para seguir instrucciones, la fuerza física y la coordinación. La danza es una terapia poderosa debido a su integración sensoriomotora. Destaca expresar emociones e ideas a través de movimientos individuales y requiere que los participantes controlen sus cuerpos mientras participan simultáneamente en el movimiento grupal.

Tómese un momento para recargar energías durante una mesa redonda y una sesión de preguntas y respuestas con exalumnos e instructores de Alvin Ailey. Puede traer refrigerios y bebidas.

Únase a la Newark Public Library para una sesión de cuentos Alvin Ailey  de Andrea Davis Pinkney.