The Pa’akai We Bring resources
El Pa'akai que traemos introduce al público joven a las tradiciones nativas hawaianas en torno al cultivo del pa'akai (sal). Tradicionalmente, el pa'akai es comida, medicina, un sacramento y un regalo atesorado. La obra sigue a múltiples generaciones de salineros en Kauai, mezclando historias antiguas, hula, música en vivo, canciones originales y mucha participación del público en una sabrosa comida de espectáculo, alegremente servida con aloha.
Ideado por Moses Goods y el Honolulu Theatre for Youth Ensemble.
ACERCA DEL NJPAC EN EL MIC PODCAST
NJPAC On the Mic permite a los estudiantes comprometer sus habilidades de escucha y profundizar su comprensión del contenido creativo. Esta entrega presenta tres episodios exclusivos alineados con los estándares curriculares que complementan la proyección cinematográfica de Till, presentada como parte de la serie SchoolTime Performances 2023-2024 de NJPAC.
Cómo escuchar njpac en el podcast de micrófono
ANTES DE LA ACTUACIÓN
Episodio: ACERCA DE (6 minutos)
Escuche este audio a través de los medios incrustados a continuación para obtener una introducción al
actuación, el artista o compañía, y el lugar.
Incluye: Introducción a la performance, & lugar del artista, mensaje de bienvenida
Written and hosted by Dania Ramos
Additional writing by the team behind The Pa’akai We Bring
Sound editing, sound design, and voiceover by Michael Aquino
Theme and outro music: NJPAC TD Jazz for Teens program
Additional music from The Pa’akai We Bring and Epidemic Sound
Welcome message voiced by Moses Goods
Series producers: Michael Aquino and Dania Ramos
DESPUÉS DE LA ACTUACIÓN
Episodio: CONECTAR (7 minutos)
Escuche este audio a través de los medios incrustados a continuación para preguntas de reflexión, un acercamiento
observar un aspecto de la actuación, como el contexto histórico o los antecedentes de
la forma de arte, y una breve selección de palabras de vocabulario.
Includes: Reflection question, a look at the history of salt farming in Hanapepe, Kauai
Written and hosted by Dania Ramos
Sound editing and design by Michael Aquino
Theme and outro music: NJPAC TD Jazz for Teens program
Additional music from The Pa’akai We Bring and Epidemic Sound
Opening question voiced by Moses Goods
Series producers: Michael Aquino and Dania Ramos
Episodio: FOCO (10 minutos)
Escuche este audio a través de los medios incrustados a continuación para una entrevista exclusiva con
un artista de la producción o un miembro del personal de NJPAC seguido de una discusión
avisos
Includes: An interview with the creator of The Pa’akai We Bring, discussion starters
Written and hosted by Dania Ramos
Sound editing and design by Michael Aquino
Theme and outro music: NJPAC TD Jazz for Teens program
Additional music from The Pa’akai We Bring and Epidemic Sound
Interview guest: Moses Goods
Series producers: Michael Aquino and Dania Ramos
NJPAC On the Mic is produced in partnership with CM Studios.
NJPAC Arts Education performances team: Rosa Hyde, Treasure Borde, and Kendall Lipham
CM Studios producers: Michael Aquino, Dania Ramos
NJPAC and CM Studios are located in Essex County, New Jersey, situated on the traditional territory of the Leni Lenape people.
Enlaces y fuentes de episodios
NJPAC | Arts Education programs: njpac.org/arts-education
NJPAC | About NJPAC: njpac.org/about
NJPAC resources | The Pa’akai We Bring: njpac.org/arts-education/teacher-resources
Honolulu Theatre for Youth | The Pa’akai We Bring: membership.htyweb.org/the-paakai-we-bring*
The Pa’akai We Bring | Trailer: youtu.be/6GW4sd8ACE8?si=zWbHGl9Dj0Aybmzt*
Hawaii News Now | Hawaiian Word of the Day – Pa’akai: youtube.com/watch?v=BF5Y9eWWOc8*
Hanapepe.org | The History of Hanapepe: hanapepe.org/history*
Kamakakoi.com | Protecting Pa‘akai in Hanapepe: kamakakoi.com/paakai*
PBS | Family ingredients: Kauai Pa’akai: pbs.org/video/kauai-paakai-salt-0wrvmz*
Friends of Kaua’i | Hei: Hawaiian String Figures: kauairefuges.org/blog/hei-hawaiian-string-figures*
Hawaii News Now | Hawaiian Word of the Day – Oli: youtu.be/SLO-bbRYDDs?si=mP7lKfrmKRgiP4i-*
Where is Hawaii: whereig.com/usa/maps/where-is-hawaii.jpg*
Major Hawaiian Islands: ontheworldmap.com/usa/state/hawaii/map-of-hawaii.jpg*
Hanapepe, Kauai: birdfinding.info/wp-content/uploads/2021/02/Hanapepe.Orientation-Map.png*
TYAUSA | The Pa’akai We Bring Guide: tinyurl.com/44z7zcup*
Helpful Professor | 15 Examples Of Cultural Artifacts: helpfulprofessor.com/cultural-artifacts-examples*
